เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2569 อธิบดีกรมการกงสุลพบหารืออัครราชทูต สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงวอชิงตันและเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลเกี่ยวกับกระบวนการการจัดการเลือกตั้ง ส.ส. และการออกเสียงประชามตินอกราชอาณาจักร ซึ่งสถานเอกอัครราชทูตฯ จัดในรูปแบบไปรษณีย์ พร้อมทั้งแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น ประสบการณ์ และแนวปฏิบัติของ สถานเอกอัครราชทูตฯ ซึ่งพัฒนาระบบประมวลผลและแสดงผลสถานะการจัดส่งและรับคืนบัตรเลือกตั้ง ส.ส. และบัตรประชามติได้ในทันทีที่มีการนำเข้าข้อมูล ซึ่งทำให้การคัดแยกและการจัดส่งบัตรเป็นไปด้วยความรัดกุมและโปร่งใส 

อนึ่ง สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงวอชิงตัน มีผู้ลงทะเบียนขอใช้สิทธิเลือกตั้ง ส.ส. จำนวน 4,240 คน และการออกเสียงประชามติ ประมาณ 2,702 คน สูงเป็นอันดับที่ 2 ของสหรัฐอเมริกา