(English below)
เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2568 อธิบดีกรมการกงสุลเป็นประธานร่วมกับนาย Mojtaba Shasti Karimi อธิบดีกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ในการประชุมหารือด้านการกงสุล ไทย–สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน (อิหร่าน) ครั้งที่ 5 ณ สโมสรราชพฤกษ์ หลักสี่ กรุงเทพฯ การประชุมฯ ครั้งนี้ ถือเป็นหนึ่งในกิจกรรมฉลองโอกาสครบรอบ 70 ปี ความสัมพันธ์ไทย-อิหร่าน ในปี 2568
ทั้งสองฝ่ายได้หารือในประเด็นต่าง ๆ เกี่ยวกับความร่วมมือด้านกงสุล อาทิ การคุ้มครองคนชาติ การอำนวยความสะดวกด้านการตรวจลงตรา รวมถึงความร่วมมือในการส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษาและวิชาการ และความร่วมมือด้านการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด เป็นต้น
จากสถิติปี 2567 มีนักท่องเที่ยวอิหร่านเดินทางมาเยือนไทยประมาณ 70,000 คน และมีคนไทยพำนักอาศัยอยู่ในอิหร่านประมาณ 350 คน
On 19 November 2025, Director-General of the Department of Consular Affairs co-chaired the 5th Round of Thailand – Iran Consular Consultations with Mr. Mojtaba Shasti Karimi, Director-General of the Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran, at the Rajpruek Club Laksi, Bangkok. This meeting was convened in the auspicious year of the 70th anniversary of the establishment of Thailand - Iran diplomatic relations in 2025.
Both sides discussed various consular issues, including the protection of own nationals, visas facilitation, collaborative efforts on educational and academic cooperation as well as approaches to combat drug trafficking.
According to 2024 statistics, approximately 70,000 Iranian tourists visited Thailand, and approximately 350 Thais resided in Iran.