เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2569 นางสาวนภามาศ ปัญญาตรง หัวหน้าสำนักงานหนังสือเดินทางฯ เชียงใหม่ เข้าร่วมการหารือระหว่างนายทศพล เผื่อนอุดม ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ กับนาง Kelia Cummins กงสุลใหญ่สหรัฐฯ ประจำเชียงใหม่

ทั้งสองฝ่ายหารือแนวทางการสานต่อความสัมพันธ์และการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างเชียงใหม่กับสหรัฐฯ ในด้านต่าง ๆ โดยเน้นด้านเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว สิ่งแวดล้อม และการพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยผู้ว่าฯ กล่าวถึงศักยภาพของจังหวัดที่มีภาคบริการและการท่องเที่ยวเป็นกลไกสำคัญทางเศรษฐกิจ ควบคู่กับการพัฒนาภาคเกษตรและและการส่งเสริมการลงทุนที่เหมาะสมกับบริบทของพื้นที่และคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม พร้อมโยงแนวทางการจัดการปัญหาสิ่งแวดล้อมและภัยพิบัติ เข้ากับการดูแลพื้นที่ป่าตั้งแต่ต้นน้ำ การปรับเปลี่ยนประเภทพืชเกษตรที่ปลูกบนพื้นที่สูง และการบริหารจัดการน้ำเพื่อป้องกันอุทกภัย โดยจังหวัดเชียงใหม่มีแผนงานทุกระยะ ซึ่งรวมถึงการพัฒนาระบบแจ้งเตือนภัยล่วงหน้าและการเพิ่มประสิทธิภาพการระบายน้ำ นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนความเห็นเกี่ยวกับความร่วมมือในการป้องกันและแก้ไขปัญหาอาชญากรรมข้ามชาติ โดยเฉพาะอาชญากรรมทางไซเบอร์และยาเสพติด ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อประชาชนของทั้งสองประเทศ และเห็นพ้องถึงความสำคัญในการประสานความร่วมมือระหว่างหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่าย

กงสุลใหญ่สหรัฐฯ เชิญผู้ว่าฯ ร่วมงาน “American Fair” ที่จัดขึ้นเพื่อฉลองโอกาสครบรอบ 250 ปีแห่งการก่อตั้งสหรัฐฯ ระหว่างวันที่ 16 - 18 ตุลาคม 2569 ที่สวนองค์การบริหารส่วนจังหวัดเชียงใหม่ โดยเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทยจะเดินทางมากล่าวเปิด และภายในงานจะมีกิจกรรมมากมายเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจและความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนไทยกับสหรัฐฯ

On 8 October 2026, Ms. Napamas Panaytrong, Chief of Chiang Mai Passport Office, participated in a discussion between Mr. Thosaphon Phuean-udom, Governor of Chiang Mai province, and Ms. Kelia Cummins, U.S. Consul General in Chaing Mai.

Both sides discussed ways to enhance relations and promote cooperation between Chiang Mai and the U.S. in diverse areas with focuses on economy, tourism, environment, and sustainable development. The Governor underscored the province’s potencial with services and agricultural sectors as its main economic mechanisms, coupled with agricultural development and investment promotion suitable to the context of each area and environmentally friendly. He connected ways to manage environmental challenges and disasters with forest area sustenance from the water source, agricultural plantation reform on the highlands, and water management to prevent flooding. Chiang Mai has plans for all stages, including early warning system development and water drainage efficiency enhancement. In addition, they exchanged views on cooperation in preventing and combatting transnational crime, especially cyber crime and illicit drugs, which have affected significantly on the peoples of both countries. They also agreed on the importance of cooperation between relevant agencies of both sides.

The U.S. Consul General invited the Governor to attend the “American Fair,” organised to commemorate 250th anniversary of the U.S. during 16 - 18 October 2026 at the Chiang Mai Provincial Administrative Organization (CMPAO) Garden. The U.S. Ambassador to Thailand will deliver opening remarks and there will be a lot of activities aiming to promote understanding and people-to-people relations between Thais and Americans.