เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2569 นางสาวนภามาศ ปัญญาตรง หัวหน้าสำนักงานหนังสือเดินทางฯ เชียงใหม่ เข้าร่วมการหารือระหว่างนายทศพล เผื่อนอุดม ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ กับนาง Nora Delaney เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำประเทศไทย โดยมีนายบุญลือ ธรรมธรานุรักษ์ รองผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ และนางแอนเน็ต ขุณิกากรณ์ กงสุลกิตติมศักดิ์ไอร์แลนด์ประจำจังหวัดเชียงใหม่ เข้าร่วมด้วย

ทั้งสองฝ่ายหารือแนวทางกระชับความสัมพันธ์และส่งเสริมความร่วมมือระหว่างจังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย กับประเทศไอร์แลนด์ โดยเฉพาะในด้านการท่องเที่ยว การเกษตร และการค้าระหว่างประเทศ โดยผู้ว่าฯ ย้ำว่า รัฐบาลไทยให้ความสำคัญกับการสร้างความสัมพันธ์อันดีกับนานาประเทศ โดยจังหวัดเชียงใหม่มีทั้งสถานกงสุลใหญ่ สถานกงสุล สถานกงสุลใหญ่กิตติมศักดิ์ และสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ รวมถึงต้อนรับนักลงทุนและนักท่องเที่ยวต่างชาติจำนวนมาก สะท้อนความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับต่างประเทศ รวมถึงไอร์แลนด์ ซึ่งจะช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจของจังหวัดได้เป็นอย่างดี อีกทั้งความร่วมมือด้านการเกษตรก็เป็นอีกหนึ่งโอกาสสำคัญที่สามารถต่อยอดความร่วมมือระหว่างกันได้

ขณะที่เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ฯ กล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับไอร์แลนด์ที่ใกล้ชิดและต่อเนื่อง โดยได้ฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต เมื่อปี 2568 ครอบคลุมความร่วมมือทั้งการค้า การลงทุน การท่องเที่ยว และความสัมพันธ์ระดับประชาชน โดยเชียงใหม่เป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมของนักท่องเที่ยวไอร์แลนด์ที่เดินทางมาไทยกว่า 100,000 คนต่อปี เพราะมีธรรมชาติที่สวยงามและมีกิจกรรมที่หลากหลาย จึงขอบคุณจังหวัดที่ดูแลและให้การต้อนรับคนไอร์แลนด์เป็นอย่างดี ทั้งนี้ เชียงใหม่และไอร์แลนด์มีความคล้ายคลึงกันในหลายด้าน โดยเฉพาะเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยการท่องเที่ยว การเกษตร และการผลิตอาหาร ซึ่งความตกลงการค้าเสรีไทย - สหภาพยุโรปที่อยู่ระหว่างการเจรจาขั้นสุดท้ายจะช่วยเปิดโอกาสให้มีการค้าระหว่างกันมากขึ้น

สถานเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำประเทศไทยจะจัดเทศกาลภาพยนตร์ที่ศูนย์การค้าเมญ่า เชียงใหม่ ตั้งแต่วันที่ 23 ตุลาคม 2569 ซึ่งถือเป็นหนึ่งในกิจกรรมสำคัญ เนื่องจากเป็นการใช้ภาพยนตร์เป็นสื่อกลางในการถ่ายทอดวัฒนธรรมและช่วยให้คนไทยรู้จักไอร์แลนด์มากขึ้น

On 22 October 2026, Ms. Napamas Panaytrong, Chief of Chiang Mai Passport Office, participated in a discussion between Mr. Thosaphon Phuean-udom, Governor of Chiang Mai province, and H.E. Ms. Nora Delaney, Ambassador of Ireland to Thailand. Also in attendance were Mr. Boonlue Thamtharanurak, Deputy Governor of Chiang Mai, and Mrs. Annette Kunigagon, Honorary Consul of Ireland in Chiang Mai.

Both sides doscussed ways to enhance relations and promote cooperation between Xhiang Mai and Ireland, especially in tourism, agriculture and bilateral trade. The Governor underscored that the Royal Thai Government has attached importance to advancing relations with other countries. Chiang Mai hosts a number of Consulates General, a Consulate, Honorary Consulates General, and Honoraey Consulates, as well as welcomes a lot of investors and tourists. This reflects the province’s close relations with foreign countries, including Ireland, which will greatly help boost the province’s economy. Agricultural cooperation is also another opportunity to enhance bilateral cooperation.

The Ambassador of Ireland mentioned close and continuous relations between Thailand and Ireland, with a celebration of the 50th anniversary of diplomatic relations in 2025. Cooperation areas include trade, investment, tourism and people-to-people relations. Chiang Mai is a popular destination among over 100,000 Irish tourists annually due to its beautiful nature and diverse activities. She expressed appreciation for Chiang Mai province’s good care and hospitality extended to welcome Irish people. The Ambassador belives that Chiang Mai and Ireland have many areas in common, especially our economies that are driven by tourism, agriculture and food production. The finalising Thailand - European Union Free atrade Agreement (FTA) would create opportunities for more bilateral trade.

The Embassy of Ireland to Thailand will host an Irisn Film Festival at Maya Chiang Mai from 23 October 2025, which is regarded as an importance activity as they use films as a medium to promote Irish cultures and help Thais to know more about Ireland.