หัวหน้าสำนักงานหนังสือเดินทางฯ เชียงใหม่ ร่วมการหารือระหว่างผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่กับรักษาการกงสุลใหญ่จีนประจำจังหวัดเชียงใหม่
วันที่นำเข้าข้อมูล 22 ต.ค. 2569
วันที่ปรับปรุงข้อมูล 22 ต.ค. 2569
เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2569 นางสาวนภามาศ ปัญญาตรง หัวหน้าสำนักงานหนังสือเดินทางฯ เชียงใหม่ เข้าร่วมการหารือระหว่างนายทศพล เผื่อนอุดม ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ กับนางสาว Li Xiao Jing รักษาการกงสุลใหญ่จีนประจำจังหวัดเชียงใหม่
ทั้งสองฝ่ายหารือแนวทางสานต่อมิตรภาพอันดีและส่งเสริมความร่วมมือระหว่างจังหวัดเชียงใหม่กับจีน โดยผู้ว่าฯ ย้ำความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาจังหวัดให้ดีขึ้นและขอบคุณที่ฝ่ายจีนพร้อมสนับสนุน โดยเฉพาะผ่านความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้อง 10 คู่ และในด้านสินค้าเกษตร การศึกษา พลังงานสะอาด การจัดการกับฝุ่นละออง รวมถึงเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้อง ทั้งยังย้ำว่า เชียงใหม่เป็นเมืองที่ปลอดภัยและให้ความสำคัญกับการดูแลนักท่องเที่ยว จึงหวังจะร่วมมือกับจีนเพื่อสร้างความมั่นใจและไม่ให้มีคำเตือนในเชิงลบจากฝ่ายจีนอีก ขณะที่รักษาการกงสุลใหญ่จีนฯ ขอบคุณทุกหน่วยงานในจังหวัดที่ร่วมงานและให้การสนับสนุนเป็นอย่างดีมาโดยตลอด อีกทั้งชื่นชมวัฒนธรรมอันยาวนานของจังหวัดเชียงใหม่และเล่าว่า มีคนจีนและคนไทยเชื้อสายจีนอาศัยอยู่ในภาคเหนือของไทยกว่าสองล้านคน มีสมาคมจีน 90 กว่าแห่ง มีนักเรียนนักศึกษาจีนรวมกว่า 10,000 คน สะท้อนถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างสองประเทศในระดับประชาชน และมีนักท่องเที่ยวจีนเดินทางมาลงที่สนามบินนานาชาติจังหวัดเชียงใหม่วันละกว่า 1,500 คน ทั้งนี้ ฝ่ายจีนยินดีร่วมประชาสัมพันธ์ให้คนจีนรู้จักเชียงใหม่มากขึ้นอีกและพร้อมร่วมมือไม่ให้เกิดความเข้าใจผิดอีก
สถานกงสุลใหญ่จีนประจำจังหวัดเชียงใหม่จัดตั้งขึ้นเมื่อปี 2534 เป็นสถานกงสุลใหญ่จีนแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ต่อมา จีนได้จัดตั้งสถานกงสุลใหญ่จีนประจำจังหวัดขอนแก่นและสงขลาเพิ่มเติม
On 17 October 2026, Ms. Napamas Panaytrong, Chief of Chiang Mai Passport Office, participated in a discussion between Mr. Thosaphon Phuean-udom, Governor of Chiang Mai province, and Ms. Li Xiao Jing, Acting Consul General of China in Chiang Mai.
Both sides discussed ways to enhance the friendship and promote cooperation between Chiang Mai and China. The Governor underscored his commitment to provincial development and appreciated the Chinese side’s readiness to support, especially through 10 pairs of sister cities relations and in agricultural products, education, clean energy, addressing haze pollution, and relevant techonologies. He also emphasised that Chiang Mai is a safe city and has attached importance to taking good care of tourists, so he hopes to cooperate with China in ensuring confidence and prevent further negative warnings from the Chinese side. The Acting Consul General of China expressed gratitude to all provincial agencies in their continued cooperation and support, as well as afmired Chiang Mai’s long-standing culture. She informed that there are more than two million Chinese people and Chinese-descent Thais in northern Thailand, over 90 Chinese-related associations, nearly 10,000 Chinese school and college students, which reflects close people-to-people relations between the two countries. There are also more than 1,500 Chinese tourists arriving at the Chiang Mai International Airport daily, so the Chinese side is willing to help publicise for Chinese people to know more about Chiang Mai and ready to cooperate to avoid further misunderstandings.
The Consulate General of China in Chiang Mai was establised in 1991, being the first Consulate General of China in Southeast Asia. China later established Consulates General of China in Khon Kaen and Songkla provinces.
รูปภาพประกอบ
รูปภาพประกอบ