หัวหน้าสำนักงานหนังสือเดินทางฯ เชียงใหม่ ร่วมงาน "Deepavali & Loy Krathong: Celebrating the Spirit of Light"

วันที่นำเข้าข้อมูล 16 พ.ย. 2569

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 16 พ.ย. 2569

| 37 view

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2569 นางสาวนภามาศ ปัญญาตรง หัวหน้าสำนักงานหนังสือเดินทางฯ เชียงใหม่ เข้าร่วมงาน "Deepavali & Loy Krathong: Celebrating the Spirit of Light" จัดโดยสถานกงสุลอินเดียประจำจังหวัดเชียงใหม่ เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลแห่งแสงสว่างและเชื่อมความสัมพันธ์อันดีระหว่างไทยกับอินเดียผ่านวัฒนธรรมและประเพณีที่คล้ายคลึงกัน โดยมีนาย Pranav Ganesh กงสุลอินเดียประจำจังหวัดเชียงใหม่ เป็นประธาน และมีผู้แทนจากทุกภาคส่วน รวมถึงชาวอินเดียในจังหวัดเชียงเข้าร่วม ทั้งนี้ หัวหน้าสำนักงานฯ และนาย Harada Masaru กงสุลใหญ่ญี่ปุ่นประจำจังหวัดเชียงใหม่ ได้ร่วมเปิดงานด้วย

สถานกงสุลอินเดียฯ นำเสนอความเป็นมาของรัฐมณีปุระ ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "อัญมณีแห่งอินเดีย" ด้วยภูมิประเทศที่มีเทือกเขา ทะเลสาบน้ำจืด และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่ผสมผสานระหว่างอินเดียกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทั้งยังจัดกิจกรรมเชื่อมโยงเทศกาลดีปาวลีกับประเพณีลอยกระทงและยี่เป็งของล้านนา ประสานศิลปวัฒนธรรมและสัญลักษณ์แห่งความเป็นสิริมงคลของไทยและอินเดีย ซึ่งรวมถึงการตะเกียงน้ำมัน (Diya) การนำกลีบดอกไม้หลากสีมาจัดวางลงบนพื้นเป็นลวดลายมงคล (Floral Rangoli) พวงมาลัยดอกดาวเรือง โคมไฟล้านนา และกระทง เพื่อร่วมเฉลิมฉลองมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างสองประเทศ

เทศกาลดีปาวลีได้รับการประกาศขึ้นทะเบียนในรายการตัวแทนมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดยองค์การ UNESCO เมื่อปี 2568 สะท้อนถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นสากลและเป็นที่ยอมรับในระดับโลก

On 13 November 2026, Ms. Napamas Panyatrong, Chief of Chiang Mai Passport Office, participated in the "Deepavali & Loy Krathong: Celebrating the Spirit of Light,” organised by the India in Thailand (Consulate General of India, Chiangmai) to celebrate the festival of light and bridge further relations between Thailand and India through similar cultures and traditions. The festival was presided over by Mr. Pranav Ganesh, Consul of India, and in attendance were representatives from all sectors and Indian residents in the province. The Chief of Chiang Mai Passport Office and Mr. Harada Masaru, Consul General of Japan in Chiang Mai, also joined the opening ceremony.

The Indian Consulate presented the history of the Manipur state, known as the “Jewel of India,” which is situated between mountain ranges, lakes, and a unique culture combining those of India and Southeast Asia. There were activities connecting the Deepavli festival with Lanna’s Loy Krathong and Yi Peng festivals, as well as integrating arts, cultures and holy symbols of Thailand and India. These included oil lanterns (Diya), floor flower arrangements in holy patterns (Floral Rangoli), marigold garlands, Lanna lanterns, and decorated baskets (Krathong), with an aim to celebrate cordial friendship between the two countries.

The Deepavali festival was listed in the UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2025, reflecting its international cultural values and global recognition.

รูปภาพประกอบ

รูปภาพประกอบ